EN 10216-1: Saumattomat hiiliteräsputket painekäyttöön
EN 10216-1on eurooppalainen perusstandardisaumattomia seostamattomia ja seostamattomia teräsputkiatarkoitettupaine- ja mekaaniset sovellukset ympäristön ja korkeissa lämpötiloissa. Kun se on määritetty "hiiliteräskattila" -käyttöön, se viittaa tyypillisesti tämän standardin seostamattomiin teräslajeihin, jotka sopivat tietyille kattilan komponenteille, jotka toimivat kohtuullisissa lämpötiloissa.
Standardin EN 10216-1 keskeiset ominaisuudet
Toisin kuin hitsausputkistandardit (EN 10217 -sarja),EN 10216-1 kattaa vain saumattomat putket, joka tarjoaa useita etuja painesovelluksiin:
Ei hitsisaumaa: Poistaa mahdolliset heikkoudet ja hitsin tarkastusvaatimukset
Tasainen rakenne: Parempi mittojen yhtenäisyys ja materiaalin homogeenisuus
Korkeammat paineluokat: Määritetään usein kriittisiin korkeapainesovelluksiin-
Parempi korroosionkestävyys: Ei lämmön{0}}vaikutuksia, jotka saattavat olla alttiita korroosiolle
Kattilasovelluksiin liittyvät teräslaadut standardin EN 10216-1 mukaisesti
Standardi sisältää sekä seostamattomia että seostamattomia teräksiä. Hiiliteräskattilasovelluksissa seostamattomat laatuluokat ovat tärkeimpiä:-
| Arvosanan nimitys | Samanlainen ASTM | Tärkeimmät ominaisuudet | Tyypillinen kattilasovellus |
|---|---|---|---|
| P195 | --- | Seostamaton perusteräs, pienimyötöraja 195 MPa | Matalapaineiset-kattilaputket, ei--kriittiset putket |
| P235 | A106 gr. B | Yleiskäyttöinen-paineteräs, tuotto Suurin tai yhtä suuri kuin 235 MPa | Economizer-putket, matalapaineiset{0}}höyrylinjat |
| P265 | A106 gr. C | Keskivahva{0}}hiiliteräs, saanto Suurempi tai yhtä suuri kuin 265 MPa | Yleisin paineosille, vesiseinäputket |
| 10CrMo5-5 | A335 P5 | 1,0 % Cr-0,5 % Mo seosterästä | Korkean{0}}lämpötilojen jakoputket |
| 13CrMo4-5 | A335 P11, P12 | 1,25 % Cr-0,5 % Mo seosterästä | Tulistimen putket, korkean lämpötilan{0}}putket |
| 16Mo3 | A335 P1 | 0,3 % Mo-seosterästä | Korotettu lämpötilapalvelu jopa 500 astetta |
Huom: Vaikka EN 10216-1 sisältää seosteräkset, vartentodellisia korkean lämpötilan{0}}kattilasovelluksia(tulistimet, jälkilämmittimet),EN 10216-2(saumattomat putket korkeille lämpötiloille) on tyypillisesti sopivampi.
Valmistusprosessi ja toimitusehdot
Tuotantoreitti:
teksti
Teräksen valmistus → Putkien onttotuotanto → Kuumavalssaus/kylmäveto → Lämpökäsittely → Testaus
Yleisiä valmistusmenetelmiä ovat:
Kuuma viimeistelty: Mannesmann-prosessi, suulakepuristus
Kylmä vedetty: Tarkemmat mittatoleranssit ja parempi pintakäsittely
Toimitusehdot:
| Symboli | Kunto | Tyypillinen sovellus |
|---|---|---|
| +N | Normalisoitu | Vakiotoimitus useimpiin painesovelluksiin |
| +NT | Normalisoitu ja karkaistu | Seosteisille teräksille, jotka vaativat erityisen mikrorakenteen |
| +A | Hehkutettu | Maksimaalista taipuisuutta ja työstettävyyttä varten |
| +AR | Rullattuina- | Ei-lämpökäsitelty, rajoitettu käyttö |
Pakolliset testausvaatimukset
EN 10216-1 edellyttää kattavaa testausta putken eheyden varmistamiseksi:
| Testityyppi | Vaatimus | Taajuus | Keskeiset standardiviitteet |
|---|---|---|---|
| Hydrostaattinen testi | Jokainen putki testattiin määrätyllä paineella | 100% | Laskettu standardin EN 10216-1 liitteen A mukaan |
| -Tuhoamaton testi | Ultraääni- tai pyörrevirtatestaus | 100% | EN 10246 -sarjan standardit |
| Vetotesti | Tarkista myötö, vetolujuus, venymä | Erää kohti | EN ISO 6892-1 |
| Tasoitustesti | Arvioi putken ja hitsausalueen sitkeys | Erää kohti | EN 10216-1, kohta 7.4 |
| Kovuustesti | Seosteisille teräksille | Erää kohti | EN ISO 6506-1 |
| Kemiallinen analyysi | Tarkista koostumus | Per cast + tuote | EN 10216-1, kohta 6 |
Vertailu muihin keskeisiin standardeihin
| Parametri | EN 10216-1 | EN 10217 -sarja (hitsattu) | EN 10216-2 |
|---|---|---|---|
| Valmistus | Saumaton | Hitsattu | Saumaton |
| Ensisijainen painopiste | Paine ympäristön/korkeissa lämpötiloissa | Painetta eri olosuhteissa | Korkean lämpötilan palvelu |
| Maksaa | Korkeampi | Alentaa | Korkein |
| Seinän paksuus | Yhdenmukaisempi | Hitsausalueen vaihtelu | Yhdenmukaisempi |
| Kokoalue | Rajoitettu aihion koon mukaan | Laajempi valikoima mahdollista | Rajoitettu aihion koon mukaan |
| Kattilan asetus | Kriittiset korkeapaine{0}}alueet | Yleiset painepiirit | Korkean lämpötilan{0}}piirejä |
Tyypilliset kattilasovellukset EN 10216-1 -putkille
Vaikka EN 10216-1 ei ole pelkästään "kattilaputki" -standardi, sitä voidaan soveltaa useilla kattilaalueilla:
Korkeapaineiset{0}}vesiputket: Kun suunnittelupaine ylittää hitsatun putken ominaisuudet
Kattilan kokoojat ja jakotukit: Kriittinen paine-sisältää komponentteja
Tulistimen tukiputket: Rakenteelliset elementit korkeilla{0}}lämpötiloilla
Instrumentointilinjat: Pieni-halkaisija-korkeapaineputki
Turvaventtiilin putkisto: Kriittiset paineenalennusjärjestelmät
Syöttövesilinjat: Korkeapaine{0}}osat ennen ekonomaiseria
Täydellinen määritysesimerkki
Tyypillinen tilauserittely kattilasovelluksiin:
FI 10216-1 - P265 - 88.9 x 8.0 - +N - SMLS
Vakio: EN 10216-1
Luokka: P265 (265 MPa:n minimimyötöraja)
Mitat: 88,9 mm OD × 8,0 mm seinämän paksuus
Kunto: +N (normalisoitu)
Tyyppi: SMLS (saumaton)
Usein määritetyt lisävaatimukset:
Hydrotestipaine: esim. 200 bar
NDT-menetelmä: esim. UT standardin EN 10246-3 mukaan
Pään valmistelu: esim. viistetyt päät hitsausta varten
Erityinen puhtaus: esim. instrumentointilinjoille
Tärkeitä teknisiä huomioita
1. Lämpötilarajoitukset:
Ei--seosteiset arvot(P195, P235, P265): Yleensä rajoitettuVähemmän tai yhtä suuri kuin 300 astettapitkäaikaiseen palveluun-
Seoslaadut(16Mo3, 13CrMo4-5): Soveltuu korkeampiin lämpötiloihin, mutta EN 10216-2 on suositeltava
2. Painesuunnittelu:
Sallittu paine lasketaan käyttämällä:
teksti
P=(2 × f × z × e_min) / (D - e_min)
Jossa:
P=Suunnittelupaine (MPa)
f=Sallittu jännitys (materiaalin ominaisuuksista)
z=Hitsiliitoksen kerroin (1,0 saumattomalle)
e_min=Seinämän vähimmäispaksuus (mm)
D=Ulkohalkaisija (mm)
3. Materiaalin sertifiointi:
EN 10216-1 -putkien mukana toimitetaan yleensä:
Todistus 3.1: Erityinen tarkastus (standardin EN 10204 mukaan)
Täysi jäljitettävyys valu/lämpönumeroon
Täydelliset testiraportit, mukaan lukien kemialliset ja mekaaniset ominaisuudet
Milloin valita EN 10216-1 vs. muut standardit?
| Sovellusskenaario | Suositeltu standardi | Syy |
|---|---|---|
| Kriittiset korkeapainepiirit{0}} (>100 bar) | EN 10216-1 | Ei hitsisaumaa, parempi luotettavuus |
| Yleiset kattilan paineosat(50-100 bar) | EN 10217-5 | Kustannustehokas, riittävä suorituskyky |
| Tulistimen/jälleenlämmittimen putket (>400 astetta) | EN 10216-2 | Erityiset korkean lämpötilan{0}}ominaisuudet |
| Matala{0}}lämpöiset apujärjestelmät | EN 10217-4 tai EN 10217-1 | Kustannussäästöt, riittävä suorituskyky |
| Erittäin korkea{0}}lämpötila (>550 astetta) kehittyneitä seoksia | EN 10216-2 (P91/P92) | Erikoisväristys{0}}seokset |
Laadunvarmistus ja jäljitettävyys
EN 10216-1 edellyttää:
Täysi jäljitettävyysraaka-aineesta valmiiksi putkeksi
Riippumaton tarkastusIlmoitettu laitos PED-sovelluksiin
Merkintästandardi, laatu, koko, valmistaja ja lämpönumero
Dokumentaatiomukaan lukien testitodistukset, NDT-raportit ja lämpökäsittelytiedot
Johtopäätös
EN 10216-1 Hiiliteräskattilaputkiedustaakorkealaatuisia-saumattomia putkiasopii painesovelluksiin kattilajärjestelmissä, erityisesti missä:
Korkeat suunnittelupaineetvaativat saumattoman rakentamisen luotettavuutta
Kriittiset turvakomponentitvaativat maksimaalista eheyttä
Kohtuulliset lämpötilat(Alle tai yhtä suuri kuin 300 astetta hiiliteräksille) ovat mukana
Vaikka se sisältää sekä seostamattomia- että seosteräksiä, todellista korkean-lämpötilojen kattilahuoltoa varten (tulistimet, päähöyrylinjat),EN 10216-2on sopivampi saumaton putkistandardi. EN 10216-1 on erinomainen sovelluksissa, joissa paineen kestävyys on ensiarvoisen tärkeää ja lämpötilat pysyvät kohtuullisina.
Lopullinen suositus: Kattilasovelluksissa varmista aina, että EN 10216-1:stä valitulla laadulla on vaaditut lämpötila- ja painearvot erityisissä suunnitteluoloissasi, ja harkitse, voisiko EN 10216-2 olla sopivampi korkean lämpötilan huoltoon.
